In der verzauberten Welt der Schönen und des Biests

Da ist was dran Die Schöne und das Biest und seine Geschichte von wahrer Liebe und Mut, die es so beliebt gemacht haben Generationen , zumal Disney 1991 das französische Märchen aus dem 18. Jahrhundert als mitreißendes Animationsfilmmusical auf die Leinwand brachte.

In dieser Woche, Emma Watson und Dan Stevens Star – als die Schöne und das Biest – in einer brandneuen Disney-Version, die Live-Schauspieler, reale Schauplätze und atemberaubende Computeranimationen kombiniert.

Die Vorfreude wächst seit der ersten Ankündigung des Projekts: Mehr Vorverkaufskarten dafür Die Schöne und das Biest wurden verkauft als für alle anderen Familie Film in der Geschichte, so der Online-Ticketverkäufer Fandango. Während die Fans die Tage bis zum 17. März herunterzählen, haben sie vorab Soundtrack-Songs gestreamt, wie zum Beispiel Ariana Grande und John Legend 's neue Version des Titelsongs des Films.

Neben Ariana Grande und John Legend, die den Signature-Song des neuen Films performen, Celine Dion (der ursprünglich das Grammy-prämierte Duett Beauty and the Beast mit Peabo Bryson 1991) führt einen neuen Originalsong auf, How Does a Moment Last Forever, komponiert von Alan Menken , einer der Autoren der Originalpartitur.

Fotos: Ein Blick auf die ursprüngliche Schönheit und das Biest, die jetzt und damals gegossen wurden

Einige Howard Ashman Die Originaltexte von Gaston und Die Schöne und das Biest, die 1991 nicht verwendet wurden, wurden wieder hinzugefügt. Die Bestie mit gebrochenem Herzen singt eine neue Ballade, Evermore, nachdem sie Belle aus dem Schloss befreit hat, um zu ihrem Vater zurückzukehren.

Ewan McGregor (Lumière) singt das extravagante Be Our Guest. Und Belle bekommt auch ein neues Lied. Es ist nur ein Vers und ein bisschen ein Refrain, aber es ist sehr schön, sagt Emma Watson. Wir erweitern ein wenig über Belles Vergangenheit und sehen die Geschichte von ihr Leben bevor sie zum Schloss geht. Es ist ein wirklich schönes zusätzliches Detail, das nicht im Original enthalten war.

Verwandte: Ein Blick auf die Die Schöne und das Biest Cast damals und heute

Die 1991 Die Schöne und das Biest war der erste Animationsfilm, der eine Oscar-Nominierung für den besten Film erhielt. (Es hat tatsächlich zwei gewonnen Oscars , für Originalsong und Originalpartitur.) Das legte die Messlatte für die neue Version hoch, die sorgfältig überarbeitet wurde, um ihren Vorgänger zu ehren und zu erweitern.

Die Geschichte von Die Schöne und das Biest überdauert, weil es universell ansprechend ist, sagt der Oscar-prämierte Regisseur des neuen Films. Bill Condon , 61, dessen Lebenslauf enthält Traummädchen , Götter und Monster und zwei Filme im Dämmerung Franchise. Die Idee, über die Oberfläche der Dinge hinauszuschauen und die Schönheit darunter zu finden, ist eines der Vermächtnisse des Films, sagt er.

Für Stevens, 34, der war Downton Abbey ’s Matthew Crawley war der Prozess, eine bekannte, jahrhundertealte Geschichte nachzuerzählen – und die Bestie zu verkörpern – magisch.

Es ist ein alchemistischer Prozess, sagt er. Das Original war ein wegweisender Film, der viele der großen Fragen zu unserer Identität enthält, wer wir sind, wovor wir uns fürchten und vor welchen Teilen unserer Natur wir sollten handeln. Es deckt große Themen ab und kann einige große Ideen in einer schönen Umgebung enthalten.

Der Film weicht nicht radikal von der animierten Version ab, sagt Condon, aber er löst einige faszinierende Fragen, die in der ersten unbeantwortet geblieben sind. Es gibt Ihnen mehr, insbesondere dort, wo sich das Biest und Belle verlieben.

Die Liebesgeschichte war nur ein Teil der Anziehungskraft für Watson, 26. Das Original war romantisch , aber auf eine Weise, die sich nicht wie andere Märchen manchmal anfühlt, sagt sie.

Es ist nicht nur eine Liebesgeschichte mit feministischer Ausrichtung, sondern auch ein Actionfilm mit vielen Stunts, Wolfskämpfen, Reiten, Waffen und Schwertkämpfen, sagt Watson. Es ist auch ein romantisches Drama. Und dann gibt es noch Musik und Tanz dazu. Andererseits ist es auch eine Komödie. Das komische Timing von Charakteren wie Cogsworth und Lumière und Mrs. Potts – es ist einfach hysterisch.

Ich denke, diese Version könnte lustiger sein als das Original, weil Josh Gad und Kevin Kline , sagt Gugu Mbatha-Raw , 33, die Plumette spielt, die Zofe des Schlosses, die zum Staubwedel wird. Sie sind ein wirklich lustiger Doppelakt!

Mbatha-Raw bewundert auch Belles Geist. Ich fand es toll, dass sie klug und buchstäblich war und nicht ins Dorf passte, sagt sie. Sie war nicht privilegiert. Sie kannte ihre eigene Meinung. Das fand ich cool.

Condon glaubt Die Schöne und das Biest wird immer cool sein. Am Ende ist es das Verweben von Alt und Neu in dieser beliebten Geschichte, die das Publikum fesseln wird, sagt er.

Die Leute haben den Animationsfilm ihren eigenen Kindern vorgestellt, und das Musical wird immer noch auf der ganzen Welt aufgeführt. Wir hatten immer Die Schöne und das Biest um uns herum, aber das liegt auch daran, dass die Leute immer noch so davon angezogen sind.

Es ist in der Tat eine Geschichte, die so alt wie die Zeit ist.

Die Schöne und das Biest wurde im Vereinigten Königreich innerhalb von vier Monaten gedreht. Die Adaption versetzt die Geschichte in das Frankreich der Mitte des 18. Jahrhunderts, sodass jedes Set, jede Requisite und jedes Kostüm auf diese Zeit prachtvoll authentisch ist. Ein paar Details:

• Der Ballsaal verfügt über 12.000 Quadratmeter Kunstmarmor und 10 Glaskronleuchter, die echten Kronleuchtern aus Versailles nachempfunden sind.
• 1.500 rote Rosen und 8.700 Kerzen (oder 104.400 Zoll Wachs) wurden als Dekoration verwendet.
• Die Fertigstellung des Zauberwaldes dauerte 15 Wochen. Es zeigte lebende Bäume, Hecken, einen zugefrorenen See und 20.000 Eiszapfen.