Ein Leitfaden zur Outlander-Buchreihe – plus exklusive Informationen von Autorin Diana Gabaldon

Das Outlander TV-Serie, die mit Staffel 5 zurück ist Starz , war auf Anhieb ein Erfolg. Die Zeitreise-Show bietet nicht nur eine starke weibliche Heldin und eine hübsche, aber sensible männliche Hauptrolle, gespielt von Caitriona Balfe und Sam Heughan , beziehungsweise,Outlanderbietet auch eine fesselnde Geschichte, atemberaubende Schauplätze und sehr, ähm, fesselnde Liebesszenen.

Aber für viele Fans reichen mehr als 50 Episoden (bisher) einfach nicht aus. Glücklicherweise, Outlander basiert auf einer Buchreihe, und die Bücher sind gefüllt mit mehr Zeitreisen, romantisch und freche Szenen, die nicht in die TV-Show passen konnten. Die Show macht einen wunderbaren Job bei der Anpassung des Quellmaterials, aber sie haben nur sehr begrenzten Raum, um eine Geschichte zu erzählen – ich nicht,OutlanderAutor Diana Gabaldon erzählt Parade.com . Ich habe also noch viel zu erzählen. Sie können unmöglich mehr als ein Zehntel des Materials aus einem Buch in eine Staffel passen. Wenn Sie also eine Verbundenheit zu den Charakteren empfinden, warum nicht mehr Zeit mit ihnen verbringen und herausfinden, was sie sonst noch machen?

Kurz gesagt, sollten Fans der Serie die Bücher lesen? Natürlich sollten sie! Vorausgesetzt, sie lesen anfangs gerne, und ich hoffe, die meisten Leute tun es, sagt Gabaldon. Auch wenn Sie sich die TV-Show noch nicht angesehen haben, sind die Bücher ein guter Ausgangspunkt, um sich einzusaugen.

Wer hat das geschrieben? Outlander Bücher?

Diana Gabaldons ersterOutlanderRoman wurde bereits 1991 veröffentlicht. Sie hatte eigentlich geplantOutlanderals ihren Übungsroman und wollte ihn anfangs nie jemandem zeigen.

Verbunden: 50 überraschende Outlander-Fakten, die Sie auf die Premiere von Staffel 5 vorbereiten

Was ist derOutlanderBuchreihe über?

Obwohl die Serie dem Genre trotzt,Outlanderkönnte man historische Fantasie nennen. Beginnend nach dem Zweiten Weltkrieg macht die Kampfkrankenschwester Claire Beauchamp Randall mit ihrem Mann in den schottischen Highlands Urlaub, als sie durch einen alten Steinkreis in das Schottland von 1743 zurückversetzt wird. Dort trifft sie auf Jamie Fraser, der ihr hilft, sich in dieser gefährlichen neuen (oder eigentlich alten) Welt zurechtzufinden und zu dem sie sich hingezogen fühlt.

Claire und Jamie erleben Abenteuer in Frankreich, der Karibik und Amerika, zusätzlich zu Schottland. Es gibt auch mehr Zeitreisen, aber wir wollen es nicht verderben.

Wie vieleOutlanderBücher gibt es?

Bisher gibt es acht Bücher, zusammen mit einer Unterserie, die sich auf den Charakter von Lord John Gray konzentriert, eine Graphic Novel namens Das Exil, sowie weitere Kurzgeschichten und Novellen gesammelt in Sieben Steine ​​zum Stehen oder Fallen .

Die Lord Grey-Serie könnte auch ins Fernsehen kommen. Wir denken, es gibt viele Möglichkeiten in derOutlanderUniversum, um Story-Erweiterungen oder Spin-Offs oder Fortsetzungen zu haben. Wir schauen uns das weiterhin mit unseren Partnern bei Sony an, sagte Starz-CEO Jeffrey Hirsch beiOutlanderist neu Verband der Fernsehkritiker Tafel.

Parade täglich

DasOutlanderBücher in Ordnung

Die Hauptserie, von der ersten bis zur letzten, ist:

1. Outlander
2. Libelle in Bernstein
3. Reise
4. Trommeln des Herbstes
5. Das feurige Kreuz
6. Ein Hauch von Schnee und Asche
7. Ein Echo im Knochen
8. Geschrieben mit meinem eigenen Herzensblut

Was hält Diana Gabaldon von derOutlanderSerie?

Gabaldon war daran beteiligt, die Geschichte von Seite zu Bildschirm zu bringen, und sie ist zufrieden mit dem Ergebnis, auch wenn einige Aspekte etwas anders sind. Die Produktionsleute sind wirklich gut darin, meine Meinung zu fragen – ich bin ein Berater in der Show – und sie achten oft darauf, was ich denke. Manchmal kann ich sie überreden, eine bestimmte Sache zu tun oder nicht zu tun – aber nicht immer, sagt sie. Die Produzenten und Autoren sind kreative Menschen, genau wie ich, und sehr vernünftigerweise wollen sie kreieren. Das respektiere ich, und oft mag ich ihre Kreationen sehr.

Gabaldon weiß, dass das Erzählen einer Geschichte in verschiedenen Medien unterschiedliche Techniken erfordert. Nun, es ist eine Anpassung. Natürlich werde es Veränderungen geben, um die ausgewählten Stücke der Originalgeschichte kompakter zu machen, die aber dennoch die Essenz des Originals trägt, sagt sie. Im Großen und Ganzen machen sie das wirklich gut, aber es wird immer Veränderungen geben, die ich wirklich mag und andere, wissen Sie, nicht so sehr.

Suchen Sie nach einem Cameo-Auftritt von Gabaldon in der ersten Staffel vonOutlander, Folge 104, Die Versammlung.

Hat dasOutlanderSerien folgen demOutlanderBücher?

Bisher folgt die Show den Haupthandlungen des Buches, obwohl es einige kleinere Änderungen gibt, darunter eine Figur, die nach ihrem Tod in den Romanen in der Show am Leben gehalten wird (Spoiler: It’s Murtagh). Einige Szenen wurden weggelassen, andere hinzugefügt und einige Charaktere leicht verändert – Claires Ehemann Frank zum Beispiel wurde in der TV-Show sympathischer gemacht, um Claires Wahl zwischen ihm und Jamie zu erschweren.

Welche Veränderungen haben Gabaldon am besten gefallen? ichgeliebtdie Erschaffung/Veränderung von Rupert und Angus zum Beispiel, sagt sie über Jamies zwei Freunde aus den früheren Staffeln. Diese beiden Charaktere kommen im Buch vor, aber nur kurz und sind an keiner der Haupthandlungen beteiligt. Die Entwicklung von ihnen zu einem 18^thJahrhundert waren die schottischen Rosencrantz und Guildenstern brillant, sowohl in Bezug auf das Schreiben als auch auf die Schauspielerei.

Was die Änderung betrifft, von der sie kein Fan war (kleine Spoiler!), Ich nehme an, die Änderung, die mir am wenigsten gefallen hat, war die Höhepunktszene der zweiten Staffel, in der Claire gezwungen ist, Jamie zu verlassen, da sie weiß, dass er in den nächsten paar Jahren getötet wird Stunden bei [der Schlacht von] Culloden, sagt Gabaldon. Im Buch ist diese Szene herzzerreißend, qualvoll, erotisch und voller Spannung – und als letzte verzweifelte Geste der Not und Sehnsucht fordert Claire Jamie auf, ihre Hand mit seinem Dolch zu markieren; Schnitt tief genug, um eine Narbe zu hinterlassen, damit sieetwaskörperlich links von ihm. Er tut es und lässt sie ihn auch schneiden, indem er sagt, dass er zumindest ihre Berührung in seinem letzten Kampf spüren wird.

Das ist etwas dramatischer als das, was die Show-Autoren beschlossen haben. Der Autor dachte, es wäre so viel besser für Claire, Jamie stattdessen den Bernsteinklumpen mit einer versteinerten Libelle darin zu überreichen, den er als Hochzeitsgeschenk, als Andenken, geschenkt bekommen hat, den er dann für die nächsten Stunden bewundern kann er stirbt, sagt sie.

Verbunden: Unser Guide zu Outlander Staffel 5 wird dich durch den Rest von Droughtlander führen

Schreibt Diana Gabaldon für die TV-Show?

Nicht oft, aber sie hat es getan – und in der kommenden fünften Staffel hat Gabaldon Episode 511 geschrieben. Ihre Arbeit für das Fernsehen zu adaptieren, sagt sie, macht viel Spaß. Sie fügt hinzu: Es ist mehr eine technische Herausforderung als alles andere; Drehbuchschreiben ist ein ganz anderes Tier als das Schreiben eines Romans. Es ist ein kollektiver Prozess, kein einsamer, und er existiert auf mehreren Ebenen: als Konzept und Thema, als Zwischenfälle, als Gespräch, als Fluss, als Verweis auf andere Teile der Saison und schließlich als pragmatisches Sprungbrett für die Schauspieler, um ihre eigene Magie zu erschaffen.

Warum sind dieOutlanderBücher so lange?

Es ist wahr, dass dieOutlanderRomane sind nicht für ihre Kürze bekannt – der kürzeste ist über 600 Seiten – aber das gibt den Lesern einfach mehr Zeit, um mit Claire und Jamie zu verbringen. Nun, unabhängig von der Länge, lesen SieirgendeinBuche ein Wort nach dem anderen, begründet Gabaldon. Wenn es dir nicht Spaß macht, hör einfach auf. Eigentlich habe ich Leuten eine Wette angeboten, die das Buch abgeholt haben, während ich in einem Einkaufszentrum saß und signierte und mich fragte, worum es ging. Ich sagte: ‚Ich sage dir was – nimm es auf, öffne es irgendwo und lies drei Seiten. Wenn du es wieder weglegen kannst, zahle ich dir einen Dollar.“ Nie Geld verloren, aber viele Bücher verkauft!

Was ist Gabaldons LieblingOutlanderBuch?

Mein Favorit ist immer der, den ich schreibe – weil ich noch nicht weiß, was darin passiert, und es ist wirklich aufregend, es herauszufinden! Sie sagt.

Wird es mehr gebenOutlanderBücher?

Ja! Das neunte Buch der Reihe heißt Geh und sag den Bienen, dass ich weg bin und werde die weiteren Abenteuer der Fraser . verfolgen Familie . Gabaldon schreibt es gerade, was bedeutet, dass es ihr aktueller Favorit istOutlanderBuch.

Wann kommt das neueOutlanderBuch herausgekommen?

Hier ist, was Gabaldon zu sagen hatte, als die Fans ihren mit Spannung erwarteten neuen Roman erwarten können: Nun, was siewollenist ein Veröffentlichungsdatum, und das kann ich ihnen nicht nennen, weil ich das Veröffentlichungsdatum nicht festlege – der Verlag tut es. Und das Datum legen sie erst fest, wenn sie das endgültige Manuskript in der Hand haben, denn zwischen dem Schreiben eines Buches und dem Erscheinen in den Regalen liegt eine immense Menge an Postproduktionsarbeit, sagt sie. Aber ich kann ihnen sagen, dass es fast geschafft ist! Und das, sobald wirtunein Pub-Date haben, werde ich ihnen gleich sagen.

Ist Gabaldon in den sozialen Medien, damit Fans mehr über die erfahren können neues Buch und wann ist es raus?

Sie können mich finden auf Twitter, @writer_DG , oder auf Facebook unter facebook.com/AutorDianaGabaldon , Sie sagt. Das Leben ist nicht lang genug, um Instagram zu machen, zumindest jetzt nicht…

Als nächstes hören Sie vonOutlanderSterne Sam Heughan und Caitriona Balfe. Sie enthüllen die Leidenschaft und den Herzschmerz der fünften Staffel.