Steve Harvey verwirrt von der Antwort des Kandidaten auf „Promi-Familienfehde“

Der Gastgeber war zu fassungslos, um zu sprechen.

• Autor: Marisa Losciale
• Neues Datum:

An Sonntag 's Folge von Promi-Familienstreit , Steve Harvey erhielt eine Lektion in Umgangssprache von einem neuseeländischen Schauspieler Rhys Darby .

In der Folge, die ursprünglich am 7. August ausgestrahlt wurde ABC , war der Gastgeber sichtlich überrascht von Darbys Antwort auf eine der Eingabeaufforderungen der Spielshow.

„‚Gestorben‘ ist eine nette Art zu sagen, dass jemand gestorben ist, nennen Sie eine nicht so nette Art“, fragte Harvey.

Springen, um die Runde zu beginnen, Kandidat Jay Pharao drückte sofort auf den Summer, als er eine richtige Antwort herausspritzte, „quak“, und landete sein Team auf dem Brett.

Unglücklicherweise für Pharoah wurde die Runde nach drei falschen Antworten von Teamkollegen von der Opposition gestohlen.

Und da wurde es interessant.

Harvey wiederholte die Frage an Darby, der sich einen Moment Zeit nahm, um darüber nachzudenken, bevor er den Gastgeber mit einer sehr aufrichtigen Antwort verblüffte.

'Ich würde gerne sagen, 'carked it'', die Schauspieler grinste.

Das Studiopublikum brach in Gelächter aus, während Harvey auf der Bühne stand – zu fassungslos, um zu sprechen.

In einem Versuch, die Antwort zu verteidigen, beschrieb Darby, was er mit der Aussage meinte.

„Weißt du, wie in ‚Was ist mit diesem Typen passiert?‘ Oh, er hat es gecarkt“, erklärte Darby. „Weil es die Abkürzung für ‚Carcass‘ ist.“

Harvey, immer noch verwirrt, näherte sich Darbys Team, während die Kandidaten abwechselnd den Slang-Begriff aussprachen.

'Was zum Teufel ist los?' sagte ein sehr verwirrter Showmoderator zu Darbys Teamkollegen, Samba .

„Ich brauche manchmal auch Untertitel für diese Jungs“, scherzte Samba.

''Gekarrt', versucht er zu sagen. Wie in einen Kadaver verwandelt, ist er ein Kadaver geworden.'

Harvey, der immer noch ziemlich ratlos aussah, lehnte jedes weitere Erklärungsangebot ab und seufzte, bevor er sich dem Brett zuwandte: „Dieses Spiel geht hier zur Hölle.“

Der Begriff, der hauptsächlich als verwendet wird Umgangssprache in Australien und Neuseeland , war nicht im Vorstand.

Aber, Spoiler-Alarm, die Was wir im Schatten tun und Eine Verkettung von unglücklichen Ereignissen Der Schauspieler und sein Team haben sich durch den Gewinn des Spiels und 25.000 US-Dollar erlöst Algalita Meeresforschung und -ausbildung !

Mehr Popkultur:

• Twitter erinnert an den 18. Jahrestag der Dave Matthews Band, die 800 Pfund Poop auf einer Passagierkreuzfahrt entsorgt hat
• Französischer Wissenschaftler entschuldigt sich dafür, Twitter mit einem Foto von Wurst zu trollen
• Die olympische Turnerin Suni Lee bringt ihre Goldmedaillengewinner-Fähigkeiten in das Spiel der Minnesota Twins ein

---