Tony Bennett und Lady Gaga sprechen über ihr neues Album und ihre enge Freundschaft: 'Er hat mein Leben gerettet', sagt sie

Auf den ersten (oder sogar zweiten) Blick ist es eine unwahrscheinliche Paarung. Er ist die elegante, Gentleman-Jazz-Ikone, die sein Herz in San Francisco verließ und Klassiker aus dem Great American Songbook singt. Sie ist die Dance-Pop-Sensation, die für extravagante Kostüme (ein Fleischkleid, eine Kermit the Frog-Jacke), Hits zum Thema Ruhm (Paparazzi, Applause) und Fans namens Little Monsters bekannt ist. Dabei haben Tony Bennett, 88, und Lady Gaga, 28, tatsächlich viel gemeinsam. Sie sind beide stolze italienisch-amerikanische New Yorker, die schätzen Familie ;; Sie haben Millionen von Alben verkauft, mehrere gewonnen Grammys , und verwitterte Karriere Höhen und Tiefen; sie leben sogar nahe beieinander im Central Park South in Manhattan. Und sie teilen die Liebe zur Musik amerikanischer Meister wie Duke Ellington, Cole Porter und Irving Berlin, die zu einer engen Freundschaft und einer klangvollen Zusammenarbeit geführt hat.

Ihre erste musikalische Partnerschaft war eine freche Version von The Lady Is a Tramp im Jahr 2011. Jetzt haben Tony und Lady (wie sie sich nennen) aufgenommen ein Album, Wange an Wange , fällig 23. September; Zu den Highlights zählen beschwingte Duette auf Anything Goes und dem Titeltrack sowie kraftvolle Solo-Interpretationen von Sophisticated Lady (sein) und Lush Life (ihr). Diese Songs kommen nie aus der Mode, sagt Bennett. Wie ein gutes schwarzes Kleid! fügt Lady Gaga (geb. Stefani Germanotta) hinzu. Das Duo setzte sich in sein Kunstatelier (Bennett ist ein versierter Maler und Aquarellist; das Haus, das er mit seiner siebenjährigen Frau Susan Crow teilt, befindet sich in der Nähe), um über Musik zu sprechen und wie er ihr durch eine schwierige Zeit half, als sie sagt, ich wollte gar nicht mehr singen.

(Foto von Ben Baker für Parade; Lady Gaga: Haare: Frederic Aspiras; Make-up: Sammy Mourabit; Garderobe: Brandon Maxwell. Tony Bennetts Tuxedo von Brioni.)

PARADE: Wie habt ihr euch kennengelernt?
TONY BENNETT: Bei einem Benefizkonzert. Es war das erste Mal, dass ich Lady auftreten hörte, und ich konnte die Reaktion des Publikums nicht glauben. Ich ging hinter die Bühne, und sie war dort mit ihren Eltern.
LADY GAGA: Ich ging schwitzend von der Bühne und sie sagten, Mr. Tony Bennett möchte Sie kennenlernen. Mein Vater war total erstickt und meine Mutter sagte: Oh, ich muss meine Haare reparieren! Wir hatten alle Champagner. Ich habe mich so gefreut, ihn kennenzulernen.
EBENFALLS: Das erste, was ich sagte, war: Lass uns zusammen ein Album machen. Und sie sagte: Okay. So schnell. Ich liebe einfach, was sie auf diesem Album gemacht hat. Sie ist da oben mit Ella Fitzgerald, der größten Sängerin der Welt.
LG: Die Zusammenarbeit mit Tony hat alles bestätigt, was ich wusste, aber dass du anfängst zu vergessen, wenn du Leben ändert sich und es wird richtig laut. Für ­Tony dreht sich alles um großartige Musik.

Wie haben Sie beide mit der Musik angefangen?
EBENFALLS: Ich besuchte die American Theatre Wing School in New York [nachdem ich im Zweiten Weltkrieg im Kampf gedient hatte]. Das erste, was sie mir beigebracht haben, ist, nur Qualität zu singen – intelligente Lieder. Behandeln Sie das Publikum niemals respektlos. Es war eine wundervolle Lektion. Ich hatte eine Lehrerin in der 52. Straße, Mimi Spear; Sie sagte zu mir, imitiere keinen anderen Sänger, denn wenn du es tust, wirst du nur einer der Refrains sein. Um zu lernen, wie man phrasiert, studieren Sie Musiker – einen Klavierspieler, einen Saxophonisten – und sehen Sie, wie sie phrasieren. Ich habe ihren Rat befolgt. Es klingt so einfach, aber wenn du einfach du selbst bist, bist du anders als alle anderen.
LG: Ich habe Kunstgeschichte und Musik an der NYU studiert. Nach einem Jahr, sagte ich, kenne ich mich schon mit Musik aus. Ich muss rausgehen und es spielen. Meine Eltern waren sehr sauer auf mich. Ich sagte: Gib mir nur ein Jahr, damit etwas passiert. Und ich bekam Jobs – ein Garderobenmädchen, eine Kellnerin. Waren Sie ein singender Kellner, Tony?
EBENFALLS: [ lacht ] Oh ja. Wir haben das gleiche gemacht!
LG: Ich habe versucht, Konzerte in der Innenstadt zu bekommen, und nach ein paar Jahren hatte ich eine kleine Anhängerschaft. Dann versuchten einige Leute, mich zu kontrollieren. Auf meinen früheren Platten wollten sie meine Stimme elektronischer und automatisch auf das Radio abgestimmt machen. Deshalb ist dieses Album mit Tony so großartig, weil er mich roh singen hört, ohne all das. Und er beschützt mich vor Leuten, die versuchen zu kontrollieren, wie ich klinge.

Tony, du hast in Jazzclubs gesungen. Aber Lady Gaga, als du damit anfingst, musstest du Stadien füllen, oder?
LG: Ich musste nicht, aber ich bin glücklich, dass mein erstes Album [20082008 Die Berühmtheit ] verkaufte 17 Millionen. Wer weiß warum? [ lacht ] Ja, wir haben Stadien gefüllt, aber das bedeutet nicht, dass es ein Leben lang halten wird.

Sie glauben es nicht?
LG: Ich will es. Ich muss Musik machen; Ich liebe es.

Sehen Sie sich unten an, wie die Sterne I Can’t Give You Anything But Love singen.

Sie wurden beide schon früh berühmt. Warum war Ihnen Ruhm wichtig?
EBENFALLS : Mein Ehrgeiz war es, meiner Mutter zu helfen, nachdem mein Vater gestorben war [als Bennett 10 Jahre alt war]. Sie zog drei Kinder groß und arbeitete [als Näherin] für einen Cent pro Kleid. Zum Glück wurde meine erste Hit-Platte so groß, dass ich meine Mutter ins verpflanzen konnte Natur in Englewood, New Jersey.
LG: Tony, du bist so ein guter Mann. So süß! Du klingst wie mein Freund Taylor [Schauspieler Taylor Kinney]. Er sagt immer, ich will es nur für meine Mutter machen. Ich fühle das gleiche.

Auf Wange an Wange , Lady Gaga, du singst einen ergreifenden Jazzklassiker, Lush Life.
EBENFALLS: Lady sagte: Das ist ein Lied, das ich machen muss. Sie hat es geschafft. Darin hört man ihr ganzes Leben.
LG: Als ich 13 war, habe ich [dieses Lied] mit dem Knabenchor der Regis High School gesungen. Ich habe nicht verstanden, worum es in den Texten geht, aber ich habe die Melodie sehr intensiv verstanden. Jetzt weiß ich alles in diesem lied geht es um. Als ich es zum ersten Mal seit 15 Jahren [auf diesem Album] sang, fing ich an zu weinen. Ich kam in den Kontrollraum, trank meinen Whisky und Tony hielt mich und ich weinte in seinen Armen. Ich sagte immer wieder: Bin ich ein Chaos, Tony? Ich möchte kein Durcheinander sein. Ich möchte dich stolz machen. Er sagte: Nein, du bist kein Durcheinander. Sie sind eine anspruchsvolle Dame.

Lush Life handelt von Verlust, Versagen und Kummer. Hat dich das Lied so hart getroffen, weil du in letzter Zeit einige Probleme hattest? [Lady Gaga hatte letztes Jahr eine Hüftoperation und trennte sich im November von ihrem Manager.]
LG: Es ist herzzerreißend. Vor sechs Monaten wollte ich nicht einmal mehr singen.
EBENFALLS: Wissen Sie, was Duke Ellington gesagt hat? Er sagte: Nummer eins, hör nicht auf. Nummer zwei, hör auf Nummer eins.
LG: Recht! Neulich, sagte Tony, habe ich nie in meiner Karriere das nicht tun wollen. Es hat gestochen. Vor sechs Monaten habe ich das nicht so empfunden. Ich sage Tony jeden Tag, dass er mir das Leben gerettet hat.

Du hattest Lust aufzugeben? Warum?
LG: Ich werde keine Namen nennen, aber die Leute werden irrational, wenn es um Geld geht – wie sie dich behandeln, was sie von dir erwarten. … Aber wenn Sie einem Künstler helfen, haben Sie nicht das Recht, ihn auszunutzen, sobald der Künstler groß ist. … Ich war so traurig. Ich konnte nicht schlafen. Ich fühlte mich tot. Und dann habe ich viel Zeit mit Tony verbracht. Er wollte nichts als meine Freundschaft und meine Stimme. [ Sie beginnt zu weinen. ]]
EBENFALLS: [ ruhig ] Ich verstehe. [ Er hält ihre Hand. ]]
LG: Es hat mir viel bedeutet, Tony. Ich habe nicht viele Leute, mit denen ich mich identifizieren kann.

Menschen, mit denen Sie sich identifizieren können, oder Menschen, denen Sie vertrauen können?
LG: Beide.

Woher wissen berühmte Leute, ob jemand sie wirklich liebt und sie nicht nur benutzt?
EBENFALLS: Nun, du bleibst in der Nähe deiner Familie. Dame tut. Das ist, was ich tat. [1979 waren Bennetts Karriere und Finanzen in Aufruhr, und seine Söhne halfen ihm, die Dinge zu ändern.] Ich machte einen sehr guten Schachzug, als ich sagte, ich werde mich von meinem Sohn [Danny] leiten lassen. Mein anderer Sohn [Dae] ist mein Toningenieur bei meinen Aufnahmen – er ist fantastisch.
LG: Was Tony auf nette Weise zu sagen versucht, ist, dass man niemandem vertrauen kann.

Niemand?
LG: Sie können Ihrer Familie vertrauen. Weißt du, es gab Leute, von denen ich sicher war, dass sie meine Freunde waren. … Ich lerne immernoch. Jetzt bin ich viel vorsichtiger.
EBENFALLS: Ich habe einen guten Freund aus meiner Zeit als singender Kellner in Astoria [in Queens]. Er hat dort eine kleine Gruppe, die donnerstags in einem Restaurant spielt. Er ist immer noch derselbe Typ; Ich bin immer noch der gleiche. Das hat nichts mit Ruhm oder Erfolg zu tun. Er freut sich einfach, mich zu sehen. Und das ist das einzig Wahre.

Was ist das Wichtigste, was Sie voneinander gelernt haben?
EBENFALLS: Niemand hat mehr mit der Öffentlichkeit kommuniziert als Lady Gaga. Je. Ich vertraue dem Publikum und bin sehr beeindruckt. Für sie ist sie ein Teil ihrer Familie. Der einzige Typ, der das jemals getan hat, war vor Jahren Bing Crosby.

Was hast du von Tony gelernt?
LG: Dass es wichtig ist, sich selbst treu zu bleiben. Als ich mit Tony darauf kam, sagte er nicht: Du musst all die verrückten Outfits ausziehen und einfach singen. Er sagte: Sei du selbst.… Weißt du, die Leute haben eine Menge Dinge über mein letztes Album geschrieben, Artpop , was sehr umstritten war. Wenn es nicht die ganze Welt erwischt hat Das Ruhm-Monster tat, das ist in Ordnung, weil ich weiß, dass es gut ist. Das hat Tony mir beigebracht, dass meine Intuition richtig ist. Wenn er über die 66 Alben spricht, die er veröffentlicht hat, die Höhen und Tiefen und dass es nicht darum geht, eine Hit-Platte zu haben, ist das das Inspirierendste.

Tony Bennett & Lady Gaga: Wange an Wange LIVE! wird auf THIRTEEN ausgestrahlt Großartige Leistungen 24. Oktober auf PBS (überprüfen Sie die lokalen Einträge).

Warum sind die Klassiker im Great American Songbook immer noch so unvergesslich? Klicke hier.

Welches von Lady Gagas Tattoos hat Tony Bennett für sie gezeichnet? Klicke hier.