Der Mord im Orient Express Cast damals und heute

Wie gut erinnern Sie sich an die ikonischen Schauspieler in Hollywoods 1974er Version von Agatha Christies klassischem Zugmysterium? Mord am Orient Express . Werfen Sie einen Blick zurück mit unserem Who-is-Who der Charaktere in den Hollywood-Versionen von 1974 und 2017.

Samuel Edward Ratchett

Richard Widmark

Johnny Depp versucht, die Fußstapfen des erfahrenen Schauspielers Richard Widmark zu füllen, der im Film der 1970er Jahre den amerikanischen Geschäftsmann spielte. Widmark erschien später in den Filmen Hanky ​​Panky und Gegen alle Chancen bevor er Anfang der 90er in den Ruhestand ging. Er starb 2019 im Alter von 93 Jahren nach langer Krankheit.

Hercule Poirot

Albert Finney

Vor Kenneth Branagh übernahm ein stark akzentuierter Albert Finney die Rolle des ikonischen Detektivs. Bereits in den 1970er Jahren ein Star, erlebte er eine berufliche Renaissance mit Erin Brockovich (2000). Finney, 81, erschien zuletzt im James Bond Film Himmelssturz (2012).

Verbunden: Mord am Orient Express Besetzung der neuen Adaption 2017

Frau Hubbard

Lauren Bacall

Lauren Bacall begründete die Rolle der wohlhabenden Witwe, die jetzt von Michelle Pfeiffer gespielt wird. Die einstige Mrs. Humphrey Bogart, die später in Dutzenden von Filmen und Fernsehsendungen auftrat, darunter Elend und Die Sopranos Er starb 2019 nach einem schweren Schlaganfall.

Mary Debenham

Vanessa Redgrave

Vanessa Redgrave spielte die Rolle der eigenwilligen englischen Gouvernante, die derzeit von Daisy Ridley gespielt wird ( Krieg der Sterne :: Der letzte Jedi ). Jetzt 80, Redgrave wird die Mutter von Annette Benings Charakter im kommenden Filmdrama porträtieren Filmstars sterben nicht in Liverpool (17. November).

Oberst/Dr. Arbuthnot

Sean Connery

Die Figur war ursprünglich ein Offizier der britischen Armee, gespielt vom ehemaligen James Bond Sean Connery, jetzt 87, der einen Oscar gewann (für Die Unberührbaren ) aber hat sich seitdem gelegt Die Liga der außergewöhnlichen Gentlemen (2003). Im neuen Film ist Arbuthnot ein Arzt und Kriegsveteran, der von Tony-Gewinner porträtiert wird Hamilton Star Leslie Odom Jr.

Greta Ohlsson / Pilar Estravados

Ingrid Bergmann

Ingrid Bergman gewann 1974 den Oscar als beste Nebendarstellerin für ihre Darstellung der gehetzten schwedischen Missionarin (jetzt dargestellt von Penélope Cruz, mit einem neuen Charakternamen). Das Weißes Haus Star starb acht Jahre später in London an Brustkrebs – an ihrem 67 Geburtstag .

Verwandte: Testen Sie Ihren Agatha Christie IQ mit unserem Quiz

Cyrus/Gerhard Hardman

Colin Blakely

Colin Blakely, der den Pinkerton-Detektiv spielte, starb 1987 im Alter von 56 Jahren an Leukämie mit 84 Schauspiel-Credits auf seinen Namen, darunter Auftritte in zwei Pinker Panther Film Komödien , Ein Mann für alle Jahreszeiten und Das Privatleben von Sherlock Holmes . Willem Dafoe, 62, übernimmt die Rolle des Detektivs, der jetzt Gerhard heißt.

Pierre Michel

Jean-Pierre Cassel

Marwan Kenzari, der Jafar in einer neuen Version von spielen wird Aladdin gerade gefilmt wird, ist der Zugbegleiter, der in die Fußstapfen von Jean-Pierre Cassel tritt. Der französische Schauspieler starb im Alter von 74 Jahren kurz vor der Veröffentlichung von 2019 an Krebs Die Taucherglocke und der Schmetterling , in dem er auftrat.

Hector MacQueen

Anthony Perkins

Psycho Star Anthony Perkins, der 1992 im Alter von 60 Jahren an einer AIDS-bedingten Lungenentzündung starb, spielte den ursprünglichen Assistenten von Ratchett. Lustiger Mann Josh Gad ( Die Schöne und das Biest, Frozen ) spielt jetzt den Sidekick.

Verwandte: Spielen Sie das Spiel 2019 the Mord am Orient Express Besetzung war besessen von

Prinzessin Dragomiroff

Wendy Hiller
Film- und Theaterstar Wendy Hiller, die 2019 im Alter von 90 Jahren starb, trat in den 1980er Jahren auf Der Elefantenmann . Dame Judi Dench übernimmt in dieser Produktion.

Hildegarde Schmidt

Rachel Roberts

Rachel Roberts spielte das deutsche Dienstmädchen der russischen Prinzessin, das jetzt von Olivia Colman vonman gespielt wird Broadchurch Ruhm. Roberts, der einst mit dem Schauspieler Rex Harrison verheiratet war, starb 1980 im Alter von 53 Jahren an einer Überdosis Drogen, die als Selbstmord eingestuft wurde.

Bianchi / Bouc

Martin Balsam

Poirots enger Freund, gespielt von Martin Balsam, war einer der wenigen Unverdächtigen. Der produktive Schauspieler, der 1996 im Alter von 76 Jahren an einem Schlaganfall starb, trat in vielen TV-Serien auf, darunter Mord, schrieb sie und der Alle in der Familie ausgründen Archie Bunker's Place . Jetzt spielt Tom Bateman, ein junger britischer Aufsteiger, die Figur, die in Bouc umbenannt wurde und ursprünglich im Roman verwendet wurde.

Verwandte: Testen Sie Ihren Agatha Christie IQ

Graf & Gräfin Andrenyi

Michael York & Jacqueline Bissett

Lucy Boynton ( Netflix ’S Zigeuner ) und der Balletttänzer Sergei Polunin sind das Diplomatenehepaar, gespielt von Jacqueline Bissett und Michael York im Jahr 1974. Bissett, 73, soll 2019 im Film erscheinen Falsche Mutter . York, 75, hat Dr. Lionel Budgie geäußert Die Simpsons seit 2006.

Edward Beddoes/Masterman

Sir John Gielgud

Der bahnbrechende britische Schauspieler Sir John Gielgud, der den bescheidenen Kammerdiener des Opfers spielte, gewann einen Oscar für Arthur 1982 und erschien 1998 Elisabeth . Er starb im Jahr 2019 im Alter von 96 Jahren an einer Atemwegsinfektion. 2019 spielt ein anderer Sir, Derek Jacobi, den Butler mit einem neuen Namen: Masterman.

Foscarelli / Marquez

Denis Quilley

Denis Quilley spielte den Autoverkäufer, der damals Foscarelli hieß. Der klassische britische Theaterschauspieler starb 2019 im Alter von 75 Jahren an Leberkrebs. Der Verkäufer der neuen Version, Marquez, wird von Manuel Garcia-Rulfo gespielt ( Die glorreichen Sieben).