Die Autorin Diana Gabaldon hinter den Kulissen sieht die neueste Outlander-Episode: 'Es ist Zeit für Entscheidung und Action'

Ob Outlander Fans waren sich dessen bewusst oder nicht, am Sonntagabend wurden sie mit einer Episode der fünften Staffel des Hits verwöhnt Starz Serie geschrieben vom Bestsellerautor Diana Gabaldon Sie selbst. Gabaldon, der gerade arbeitet an Geh und sag den Bienen, dass ich weg bin, das neunte Buch des Franchise, schaffte es, eine Pause vom Roman einzulegen, um Episode 511 zu schreiben. Es ist das erste Mal seit Staffel 2, dass sie die Zeit hatte.

Ein Drehbuch zu schreiben macht viel Spaß, aber es ist nichts wie das Schreiben eines Romans, erzählt Gabaldon exklusiv Parade.com . Der wichtigste Unterschied ist, dass ich, wenn ich einen Roman schreibe, Gott bin. Ein Skript ist ein kollektives Unternehmen, an dem Dutzende anderer Personen beteiligt sind und Kompromisse eingegangen werden müssen.

Sam Heughan(Starz)

Gabaldon hatte gebeten, am Ende der Staffel eine der Episoden zu schreiben, um ihr mehr Zeit für die Arbeit an dem Buch zu geben, aber es gab ihr auch die Möglichkeit, zu sehen, wie die fünfte Staffel aufgebaut war, denn, wie sie sagt, es ist ein kollaboratives Unternehmen. Außerdem gab es gerade in dieser Saison nicht nur sehr viele Abgänge von Das feurige Kreuz, aber eine geschichte von Ein Hauch von Schnee und Asche , das sechste Buch, wurde in Staffel 5 verschoben.

Also, ja, ich habe 511 geschrieben. Es hat viel Spaß gemacht und ich denke, es ist wirklich gut geworden. Sie erklärt, dass etwa 80 Prozent des Endprodukts aus tatsächlich von ihr, aber ich denke, es ist alles ziemlich gut.

Als es an der Zeit für Gabaldons Episode war, erhielt sie eine vom Autorenraum erstellte Liste, die erklärt, mit welchen Elementen und Vorfällen der Drehbuchautor arbeiten muss – Material, Handlungsstränge und Themen aus früheren Episoden sowie Anmerkungen zur nächsten Episode, daher ist der Fluss zwischen den beiden Episoden logisch.

Wir kommen in 511 mit viel Aufbau rund um die Frage nach dem Willen der MacKenzies, in die Zukunft zurückzukehren, und da dies die vorletzte Episode ist, ist es Zeit für Entscheidungen und Maßnahmen, sagt Gabaldon.

Doch bevor die MacKenzies die Entscheidung treffen können, ob sie durch die Steine ​​in die Zukunft zurückkehren oder nicht, muss geklärt werden, ob Jemmy die Gabe der Zeitreise besitzt.

John Bell, Caitriona Balfe, Sophie Skelton(Starz)

Die Motivationen, das Timing und die Aktionen sind nicht wie im Buch, also habe ich verschiedene Szenen geschrieben, die Dinge im Kontext der Show behandelten: die Entdeckung, dass Jemmy die Steine ​​​​hören kann – es war herrlich, dies in den täglichen Einstellungen zu sehen; John Bell [Der junge Ian] hat den kleinen Jungen, der Jemmy spielt, dazu gebracht, das zu tun, was er tun sollte, indem er 'Baby Shark' sang und nachahmte - und dann die emotionalen Vorbereitungen der MacKenzies auf die Abreise, fährt Gabaldon fort.

Wenn Sie Taschentücher brauchten, um Episode 507 zu sehen, in der Murtagh ( Duncan Lacroix ) gestorben , müssen Sie die Zahl dieses Mal verdoppeln; wenn Brianna ( Sophie Skelton ) und Roger ( Richard Rankin ) beginnen sich von Freunden zu verabschieden und Familie , es packt wirklich einen emotionalen Wallop.

Parade täglich

In diesem Teil der Geschichte war eine Menge wunderbarer Schauspielerei beteiligt, besonders während Briannas Abschiedsszene mit Lizzie ( Caitlin O’Ryan ). Das habe ich nicht geschrieben, aber Sophie und Caitlin waren wunderbar, sagt Gabaldon. Und in meiner Lieblingsszene der Folge: Jamie ( Sam Heughan ) erzählt Bree von ihrem Bruder. Es ist eine sehr einfache, ruhige Szene, aber so ehrlich und voller Emotionen. Sam und Sophie haben es einfach geschafft – wirklich wunderbar. Gabaldon hat diese Szene geschrieben, und niemand hat sich daran gemacht, was großartig war, sagt sie.

Jamie steht im Outlander dieser Woche vor dem Tod – Diana Gabaldon spricht über die symbolischen Rollenwechsel der Episode Episode

In der Szene, auf die sich Gabaldon bezieht, sind es nur Brianna und Jamie, und er sagt seiner Tochter: Du hast meine Leben ganze. Auch wenn ich dich nie wieder sehe, möchte ich, dass du weißt, dass mehr von deinem Blut auf der Welt ist.

Wir haben also den Faden des bevorstehenden Abschieds und der Trennung als Hauptthema Laufen Durch diese Episode, in der Young Ians unausgesprochene Hintergrundgeschichte und seine klaren Emotionen einen kleinen, parallelen Verluststrang bilden - das ermöglicht uns auch, ein wenig Handlung und Erklärungen einzubringen, während Ian lernt, was wirklich vor sich geht, und sich danach sehnt, auch zurückkehren zu können durch die Steine, sagt Gabaldon.

Claire erklärt Ian, dass es ihm nicht möglich ist, in der Zeit zurückzureisen, um mit seiner Frau zu heilen, was geheilt werden muss. Die Fähigkeit, Zeit zu reisen, ist etwas, mit dem man geboren wird und von den Eltern an ihre Kinder weitergegeben wird.

Der Kontrapunkt zu all diesem emotionalen Aufruhr ist die tiefe, unerschütterliche Liebe zwischen Jamie und Claire; eine Liebe, die ihre ganze Familie und die anderen, deren Leben sie berühren, verankert, fährt Gabaldon fort. Sie hat sich so gefreut, dass sie sowohl die Fensterbankszene als auch die Mikroskopszene aus dem Buch verwenden konnte!

Caitriona Balfe, Sam Heughan(Starz)

Aber sobald die MacKenzies in die Zukunft aufbrechen, nimmt die Action in Fraser's Ridge wieder Fahrt auf. Das ist wieder von Ein Hauch von Schnee und Asche, Aber es wird ein aufregendes Finale für Staffel 5, wenn die Familie Brown Jamies immer noch in die Luft jagt und während die Männer sich darum kümmern, entführen sie Claire.

Was man jedoch die Visual Action-Komponente dieser Episode nennen könnte, sind – wieder einmal – die Browns of Brownsville, betont Gabaldon. Ich verehre die Brown-Brüder, fabelhaft und abstoßend gespielt von Chris Larkin und Ned Dennehy . Neben dem zeitweiligen Adrenalinstoß und der Bedrohung von außen, wenn sie auftauchen, beginnt dies die Auszahlung der Brown-Geschichte. Wir zünden die Sicherung an, die alles in die Luft sprengen wird… nächste Woche

Ned Dennehy als Lionel Brown(Starz)

Gabaldon konnte auch einen Moment einziehen, der in . passierte Reise die die Serie zuvor nicht aufnehmen konnte. Als Claire durch die Steine ​​reisen wollte, um zu Jamie zurückzukehren, machte Brianna ihr ein Erdnussbutter-Sandwich zum Mitnehmen, und jetzt bekommen wir eine neu gemachte Rückblende zu dem Moment, als Claire es isst.

Trauer verbindet Roger und Ian über Outlander – Diana Gabaldon erklärt, warum sie nicht mehr „in ihr eigenes Leben passen“

Wir haben also eine schöne dreisträngige Geschichte, die durch diese Episode geht (dramatisch gesehen ist es immer gut, wenn man Dinge zu dritt machen kann), aber man hat auch einen kleinen, bittersüßen Faden, so könnte man das Thema nennen -Lied der Episode: Erdnussbutter-Sandwiches, schließt Gabaldon. Ich bedauerte es eher, dass sie die Szene in Staffel 3 nicht nutzen konnten, in der Claires Ankunft in Edinburgh, ihren letzten Bissen ihres alten Lebens aß – und die transparenten Hauche dieses vergangenen Lebens, die vom Wind weggerollt wurden, als sie Lass den Saran Wrap von ihrem Sandwich los, sagt sie. Also, da ich eine Episode zum Spielen gegeben habe ... dachte ich, ich würde sie zurückbekommen.

Und sie tat es.

Outlander wird Sonntagabend auf Starz ausgestrahlt.

Letzte Woche erschoss Brianna Stephen Bonnet und Diana Gabaldon erklärte warum.